El pròxim divendres 22 de maig a les 20.30 h, el Claustre de Sant Domingo acollirà la presentació de 36³ Re-visions de la Palestina, de Miquel Brunet. El concert comptarà amb la participació de l’Orquestra Lauseta, dirigida per Xisco Amengual, amb Miquel Brunet al piano, les veus recitades de Caterina Bibiloni Pons i Guillem R. Simó i la participació dels músics de l’enregistrament original, com Iti al sitar i el violinista Eduard Riera.
La proposta parteix de Visions de la Palestina. Notes d’un pelegrinatge (1908), el llibre que Miquel Costa i Llobera va escriure després del seu viatge a Terra Santa. Aquells textos, nascuts de l’impacte espiritual i paisatgístic que produí en el poeta pollencí la seva visita a Jerusalem i als territoris bíblics, inspiraren Brunet a compondre, l’any 2004, la banda sonora d’un documental biogràfic dedicat a Costa i Llobera. Amb el pas del temps, aquell material ha estat revisat i ampliat fins a esdevenir una obra nova, en diàleg amb poemes de poetes palestins contemporanis recollits al llibre Si dius Gaza. Poesia palestina actual (2025), una antologia coordinada per Fruela Fernández i traduïda al català en el marc d’una iniciativa solidària amb la participació de professorat i alumnat de la Universitat de les Illes Balears i de l’Escola Oficial d’Idiomes de Palma.
«La pràctica d’un clamorós silenci davant la barbàrie humanitària no és una opció»
36³ Re-visions de la Palestina estableix un pont entre dues mirades separades pel pas del temps: la del poeta mallorquí que contemplà la Palestina a començaments del segle XX i la de poetes palestins d’avui, que escriuen des de l’experiència de la guerra, el desplaçament i la pèrdua.
Aquest diàleg entre temps i veus converteix la proposta de Brunet en una reflexió musical sobre la fragilitat de la condició humana i en un gest de compromís davant el sofriment del poble palestí. Dona continuïtat, a més, a una manera de fer que el compositor ja ha desenvolupat en altres treballs, com dSilen6 (2011) i Missa del descreure (2021), on la música es converteix en un espai de reflexió sobre la memòria, el dolor i els grans interrogants de l’existència. Com afirma el compositor, «La pràctica d’un clamorós silenci davant la barbàrie humanitària no és una opció». El títol de l’obra també té una càrrega simbòlica: segons explica Brunet, el resultat de calcular 36 al cub coincidia aproximadament amb els 46.000 palestins morts en el moment d’enviar el disc a fàbrica.
Concert amb orquestra i lectura dramatitzada
La versió de 36³ Re-visions de la Palestina que podrem escoltar en directe al Claustre de Sant Domingo comptarà amb la participació de l’Orquestra Lauseta, dirigida per Xisco Amengual, amb Miquel Brunet al piano i als sintetitzadors, Iti al sitar i Eduard Riera, violinista de la versió original de l’enregistrament. La lectura dramatitzada anirà a càrrec de Caterina Bibiloni Pons i Guillem R. Simó. La versió orquestral es va estrenar per primera vegada al Museu de Mallorca, després que una versió reduïda s’hagués presentat al Festival de Música de Bunyola de 2024. Posteriorment, l’obra també es pogué escoltar al Teatre Principal de Palma en el marc dels Premis Enderrock, on el disc va rebre el Premi de la Crítica 2025.
La combinació de música, poesia i recitació s’inscriu en una tradició ben coneguda en què el so i la paraula es posen al servei d’un mateix missatge. Estructurada en onze parts, amb títols tan expressius com El plany, Desolació o Càntics i remors de guerra, l’obra dibuixa un itinerari que va de la contemplació al dolor i, finalment, a una reflexió sobre la memòria i l’esperança. Brunet treballa amb capes sonores i superposicions tímbriques que reforcen el sentit dels textos recitats i n’intensifiquen la força expressiva. En aquesta ocasió, la versió orquestral amplia el format original i accentua el caràcter col·lectiu de la proposta, fet que de ben segur en potenciarà encara més l’impacte emocional.
Un dels elements més singulars de l’obra és el so del sitar, l’instrument de corda més representatiu de la música clàssica del nord de l’Índia. Les seves nombroses cordes simpàtiques, que vibren per ressonància sense ser polsades directament, creen un timbre profund i ple de matisos. Els espais d’improvisació que hi té reservats introdueixen moments de llibertat i recolliment que reforcen el caràcter contemplatiu de la proposta.
Per fer-nos una idea de la proposta, es pot veure un petit tast de l’espectacle en aquest vídeo: 36³ Re-visions de la Palestina (vídeo).
El concert arriba, a més, en un context en què la solidaritat amb el poble palestí és ben visible a Mallorca, amb diverses concentracions i iniciatives ciutadanes. A Inca, aquesta sensibilització també s’ha expressat a través de col·lectius com Inca x Palestina, impulsat, entre d’altres, per l’activista José María Aranda i pel músic Tomeu Moll-Mas, així com per entitats com La Guineu de Colors i Inca-Mallorca Solidària. Aquesta darrera associació impulsa una escola provisional a Gaza que actualment dona servei a centenars d’infants i continua oberta a noves aportacions per ajudar a sostenir el projecte. Tota la informació per col·laborar es pot consultar a aquest enllaç. Tot plegat mostra que la solidaritat amb el poble palestí també és ben present a Inca.
36³ Re-visions de la Palestina
Miquel Brunet
📅 Divendres 22 de maig
🕣 20.30 h
📍 Claustre de Sant Domingo, Inca
️ Entrada gratuïta fins a completar aforament.
